viernes, mayo 12, 2006

Onetti. Una furia familiar.

Ya no salía de cama. Hacia el final de su vida el mundo fue una habitación en un piso alquilado de Madrid y del exilio para siempre, ese lugar donde se ha inventado buena parte de la mejor literatura latinoamericana. Insomne y vencido, lúcido, silencioso y desgarrado (‘Uno de los descubrimientos más terribles, el más terrible, que tuve de muchacho, fue de que todas las personas que quería se iban a morir algún día. Eso me pareció absurdo, de esa impresión no me he repuesto todavía. No me repondré nunca.’), leía novelas negras a las que siempre les adivinaba el final antes de llegar al final (‘¿Descubre al asesino?’ ‘Siempre. Basta con tener humildad.’), bien provisto de whisky y cigarrillos, apilados cerca de esa cama que no abandonaba casi nunca. Y de vez en cuando, si aparecía la necesidad o el deseo, una furia familiar, escribía novelas y cuentos entrañables, hondos, a menudo perfectos.
Cierro la puerta de mi propia habitación y pienso en Onetti, que quiere decir pensar en hombres fracasados y embusteros a los que es imposible no querer, oírlos hablar de vidas falsas o demasiado verdaderas donde los sueños nunca se realizan y las mujeres que amamos mienten o se van o sólo existen desde lejos, volver a sentir en la piel esas atmósferas cargadas y perdurables, aire espeso hecho sólo de palabras y urdido magistralmente. Luego me asomo a la ventana y descubro que es un gesto robado y que son pocos escritores los que logran adueñarse así de nosotros (‘Escribo para mí. Para mi placer. Para mi vicio. Para mi dulce condenación.’), construir miradas que habitaremos a partir de entonces a pesar nuestro.
“La verdad es que nadie sabe cómo debe ser un cuento. El escritor que lo sabe es un mal cuentista, y al segundo cuento se le nota que sabe, y entonces todo suena falso y aburrido y fullero. Hay que ser muy sabio para no dejarse tentar por el saber y la seguridad.” Son palabras de Augusto Monterroso, que tampoco sabía cómo debía ser un cuento. De regreso de la ventana cojo un libro suyo, me siento y las transcribo, algo que me permitiré hacer también con el hermoso párrafo extenso que las sigue y persigue. “Como Juan Carlos Onetti es sabio, sabe que no sabe y por eso sus cuentos son insondables y como seres vivos que hay que volver a ver una y otra vez, de principio a fin, y por en medio, y por las esquinas de las páginas y de los párrafos; y empezar de nuevo porque la vida y los cuentos son complicados, y un tiempo más tarde, seis años o una semana, el cuento ya es otro, y uno ya es otro, y entonces hay que recomenzar y darle vueltas, agitarlo antes de usarlo y dejar que las palabras vuelvan a asentarse para permitirles una vez más revelar su misterio, a medida que pasan al ojo, a lo que llamamos cerebro (palabra horrible) o, mejor, a lo que antes se decía sin ninguna vergüenza el corazón o el alma, a donde los cuentos de Onetti van indefectiblemente a dar, porque ése es su blanco secreto, y uno se va dando cuenta de eso y encuentra, con un gusto más bien melancólico, que eso es un cuento, y que por lo mismo los cuentos no pueden ser muchos porque el corazón no los resistiría, y si son de Onetti, menos. Y esto sí lo sabe Onetti y por eso no ha escrito tantos para dejarnos pasar a sus novelas, en las cuales siempre es más fácil, por una razón o por otra, acostumbrarse con tiempo a las cosas, y sobrevivir.”
La crueldad y la ternura, las formas secretas de la piedad y la pureza, un hombre nacido en el Uruguay que hacia el final de su vida se refugió en una habitación y de cuya cama sólo salía en contadas ocasiones, digamos para recibir el Premio Cervantes (‘Les agradezco su delirio, aún mayor que el mío…’) a los cinco años de iniciado su exilio para siempre. Cuarto de siglo después el prestigioso sello editorial Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg anuncia en España la publicación en tres tomos de su Obra Completa, “limpiando y fijando los textos de manera que sean los definitivos”, que además de cuentos y novelas, diez en total, contendrán una selección de artículos periodísticos, conferencias y entrevistas (‘Lo único que sé y he dicho hasta aburrir es que escribir es un acto de amor.’). Una nueva invitación para perdernos en ese mundo fascinante. Una nueva oportunidad, pero hay muchas otras por ahí, aguardando en librerías y bibliotecas, de visitar una de las prosas más formidables del siglo veinte.

Kiarostami. Grandeza oculta.

Siempre que me subo a un coche, y sobre todo si voy acompañado y el trayecto es largo, pienso en Abbas Kiarostami, cuyas últimas películas –o al menos buena parte de ellas- suelen suceder ahí, en ese pequeño espacio en movimiento. Quizá porque hay poco contacto visual entre el conductor y su acompañante, quizá porque la realidad parece lejos cuando vamos dentro, las conversaciones son a menudo perdurables.
Los coches como lugar de encuentro. Los coches como consultorio psicológico o confesionario o habitación. Los coches, su locación preferida, como metáfora.

UNO.
Los grandes artistas hacen que nos enfrentemos a esa realidad que parece lejos de forma distinta. Influyen en nuestras vidas y en la manera de percibirlas y agotarlas. Después de Kiarostami, por ejemplo, subirse a un coche ya nunca será lo mismo. Mirar a los niños tampoco. Varias de sus películas los tienen de personajes principales.
Una de las más célebres es ¿Dónde está la casa de mi amigo?, en la que Ahmed busca la casa de su compañero de curso para entregarle su cuaderno de ejercicios. De no hacerlos, porque es un muchacho distraído y no sería primera vez, lo expulsarán de la escuela. Encontrar la casa de su amigo y entregar el cuaderno es una gran aventura para el niño, una odisea cotidiana inmensa.
La película, que deslumbra por su sencillez y espiritualidad, es de 1987. Cuatro años después un terremoto asola la región y deja un saldo de más de cincuenta mil muertos. Kiarostami, acompañado de su hijo, viaja en coche hasta ahí en busca de los pequeños protagonistas, que quizá no siguen vivos. Como resultado del viaje arma Y la vida continúa, segunda entrega de la involuntaria trilogía de Koker, en la que rebosa la vida -y continúa-, a pesar del terremoto y las penurias.
“Observé el esfuerzo de la gente tratando de reconstruir sus vidas a pesar de su desgracia material y personal”, declaró poco después. “El entusiasmo por la vida del que era testigo fue cambiando gradualmente mi perspectiva. La tragedia de muerte y destrucción se fue haciendo cada vez más tenue.”
En Detrás de los olivos vemos a un grupo de cineastas rodando algunas escenas de la película anterior. Kiarostami quiere evidenciar que el cine está y debe estar cerca de la vida, dejando en claro que los personajes, a pesar de ser muy parecidos a los actores naturales que los encarnan, en última instancia están siendo interpretados.
Un cine hecho no para abstraerse y huir, sino para acercarse. A lo que somos. A lo que nos define como seres humanos.
DOS.
Esa voluntad metarreflexiva, sin embargo, no es excesiva ni demasiado intelectual. Si algo sorprende en Kiarostami precisamente es su aparente inocencia, la frescura y sinceridad de su mirada, su grandeza oculta.
La ausencia de artificios narrativos, la cámara casi siempre estática y los planos secuenciales, el trabajo libre con los actores y el equipo, lo hace parecer parte de una a estas alturas imposible primera generación de cineastas, aquéllos que sólo tenían al mundo como referente y ya no el trabajo de colegas anteriores.
Por sobre todo, parece divertirse, disfrutar cada segundo de creatividad y rodaje. Jafar Panahí, otro cineasta iraní fundamental, cuenta que un día decidió averiguar el teléfono de su admirado Kiarosatami, lo llamó, se presentó y ofreció participar de la película que empezaría a rodar unos días después. Terminó desempeñándose como primer asistente de dirección. Las locaciones se encontraban lejos de la ciudad. En los viajes en coche, mientras conversaban, Kiarostami escribió el guión de lo que sería el primer largometraje de Panahí, El globo blanco.
De la mano de ambos, pero sobre todo del primero, el mundo comenzó a interesarse por el cine hecho en ese rincón alejado y problemático. Las crisis sociales y políticas a menudo propician en un país y sus habitantes la necesidad de intentar mirarse y descifrarse a sí mismos también por medio del arte. El cine iraní está profundamente anclado en su realidad, la escarba, no se cansa de hurgar. A un mismo tiempo, y de no ser por ello no habría trascendido, habla continuamente de la vida en cualquier parte, la contempla y analiza, le sueña variaciones.
“Creo en un tipo de cine que ofrece grandes posibilidades y tiempo a su público”, explica Kiarostami, resumiendo en pocas líneas uno de los motores invisibles de su arte, que se expande también a la poesía, la fotografía y las instalaciones de video. “Un cine a medio crear, un cine inacabado que consiga completarse gracias al espíritu creativo de los espectadores.”
TRES.
Después de la mencionada trilogía de Koker presentó El sabor de la cereza, una obra maestra indiscutible, El viento nos llevará, otra, Abc África, documental entrañable, revelador y poderoso, y una trilogía reciente y revolucionaria compuesta por Diez, disección del mundo femenino iraní, Cinco (dedicados a Yasujiro Ozu), homenaje a un maestro, y 10 sobre Diez, lecciones de cine y contundente declaración de principios del autor, dos de las cuales suceden en coches de principio a fin.
La conversación para llegar al otro, dentro de esos coches. Kiarostami escucha y responde. Sus personajes también. Sentencia Jean-Luc Godard, otro innovador monstruoso e igual de infatigable: “El cine comienza con D.W. Griffith y termina con Abbas Kiarostami”. Nosotros casi le creemos. Y quizá el casi no hace falta.

Leer

Leer para que parezca que todo lo demás importa menos –y todo lo demás importa menos. Leer para viajar a donde sea, lugares remotos e imposibles, el desamparo o la plenitud de los otros, sus zonas ocultas, sus regiones arduas, todo lo que no le dirían a nadie, todo lo que finalmente los define. Leer para conocer gente. Leer para que esa gente –a menudo más interesante y auténtica que la que tenemos cerca- nos hable al oído y nos muestre que la vida puede ser muchas vidas, miles, millones. Leer para sentirnos menos solos. Para que las preguntas sean cada vez más precisas y difíciles de responder. Para destrozar la realidad. Para fracasar de una forma distinta. Para luchar contra un mundo que ya no lo permite. Leer para conocernos mejor y para mirar de frente al menos mientras dure, adormecer el miedo, acentuar la intensidad. Leer, sobre todo, por el placer que significa hacerlo y por el delicioso café con el que solemos acompañar la lectura. Historias y miradas. Situaciones, palabras que a veces funcionan demasiado bien. Velocidades, aire, la materia de la que están hechos los sueños. Formas de enfrentamiento, huellas profundas y guardadas para siempre. Abrir el libro, explorar esos mundos que están a nuestro alcance. Comenzar.